A l’issue de l’analyse du rapport de conclusions du réexamen périodique, l’ASNR estime que les dispositions mises en œuvre par le GIE Ganil pour la maîtrise des risques que présente son installation sont adaptées à ses enjeux. Elle n’émet aucune objection à la poursuite de son fonctionnement et ne prévoit pas de prescriptions particulières après ce réexamen.